Upload audio content for audiosync